Překlad "by sis ho" v Bulharština


Jak používat "by sis ho" ve větách:

Kdyby za tebou s tím nádorem přišel jakýkoliv jiný lékař, ještě teď by sis ho prohlížel.
Ако друг лекар беше пратил тумора, още щеше да го гледаш.
Kdyby tě o to požádal, vzala by sis ho.
Готова си да се омъжиш за него.
Kdyby to bylo naopak kdybych já musela zůstat a vízum bylo pro jednoho vzal by sis ho?
Ако нещата бяха други ако трябваше да остана аз и имаше само една виза щеше ли да я вземеш?
Měl by sis ho zapálit a zahodit tu lopatku.
Ами пробвай да я запалиш и да махнеш капачето.
Mohl by sis ho třeba honit a já bych se díval...
Може би ще полъскаш малко, а аз ще те гледам.
Stejně by sis ho ani nepamatoval.
Не и да си спомняш, както и да е.
Jestli mi vážně odpouštíš, měl by sis ho zkusit.
Ако наистина ми прощаваш, би я пробвал.
Jo, jasně, mohl bych, ale, nebylo by pro tebe víc uspokojující, když by sis ho našel sám?
Да, но защо не си го намериш сам?
Ty by sis ho nechal, kdyby šlo o tvou ženu?
Ти щеше ли да я запазиш, ако беше твоята жена?
Jestli je tohle tvůj sen, měl by sis ho sám splnit.
Ако това е мечтата ти, сбъдни я сам.
Měl by sis ho poslechnot, co povídá o Číňanech.
Трябва да го чуете как говори за китайците.
Jestli ti záleží na našem přátelství, měl by sis ho udělat.
Ако те е грижа за приятелството ни, предлагам да намериш.
Měl by sis ho započítat taky.
Би трябвало и ти да го потвърдиш.
Neměla by sis ho nechat ujít, protože jakmile je pryč, je pryč.
Не би искала да го пропуснеш, защото когато отмине е завинаги.
Měl by sis ten obleček vzít zpátky do Států, mohl by sis ho znovu vzít na Halloween.
Трябва да приведат екипировка върна в Щатите, можете да го носите отново за Хелоуин.
Oba víme, že kdybys takové chtěl, prostě by sis ho koupil.
И двамата знаем, че ако го искаше, щеше просто да си купиш.
Možná by sis ho měl nechat.
Може би ти ще го искаш.
Kdybys měl možnost, vzal by sis ho?
Би ли го взел, ако имаше шанс?
Myslel jsem si, že kdybych si poslal šek s mým jménem, neproplatila by sis ho.
Боях се, че ако напиша чек, ти нямаше да го осребриш.
Řekl jsem, že to neznamená, že by sis ho vzala.
Казах това не означава, щеше да се омъжи за него.
Nabídl bych ti pití, ale oba víme, že by sis ho nevzal.
Бих ти предложил питие, но и двамата знаем, че няма да приемеш.
Myslel jsem, že by sis ho na měsíc nebo dva ráda užila.
Мислех, че би му се насладила за месец-два.
Možná by sis ho měl vzít s sebou.
Може би трябва да го вземете със себе си.
A ty by sis ho měla asi taky dát.
Вероятно и ти трябва да пиеш едно.
Poslech by sis ho, kdyby ti přistál v poště?
Ти щеше ли да я чуеш, ако беше стигнала?
Jak by sis ho uložil ty?
А как, нали така се казва?
Kdybys našla lék, nezaútočili by na tebe, co by sis ho vzala.
Ако беше открила лека, нямаше да бъдеш атакувана след като го взе.
0.74095606803894s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?